-
1 speaking engagement
speaking engagement n to have a speaking engagement devoir prononcer un discours ; I must cancel all my speaking engagements je dois annuler tous les discours que je devais prononcer. -
2 speaking engagement
speaking engagement -
3 speaking engagement
* * * -
4 speaking engagement
-
5 speaking engagement
-
6 speaking engagement
'speak·ing en·gage·ment nVortragstermin m;to have \speaking engagements Vorträge halten müssen -
7 speaking engagement
1) Общая лексика: (договор на) цикл лекций2) Реклама: выступление (например, с лекцией) -
8 speaking
1. noun(talking) Sprechen, dasnot be on speaking terms with somebody — nicht [mehr] mit jemandem reden
2. adverbspeaking clock — (Brit.) telefonische Zeitansage
strictly/roughly/generally/legally speaking — genaugenommen/grob gesagt/im allgemeinen/aus juristischer Sicht
* * *1) (involving speech: a speaking part in a play.) Sprech-...2) (used in speech: a pleasant speaking voice.) Sprech-...* * *speak·ing[ˈspi:kɪŋ]unaccustomed as I am to public \speaking... ungeübt wie ich es bin, in der Öffentlichkeit zu reden...II. adj attr, inv1. (able to speak) sprechend\speaking tour Vortragsreihe f\speaking voice Sprechstimme f\speaking likeness verblüffende Ähnlichkeit4.they are no longer on \speaking with each other sie reden nicht mehr miteinander* * *['spiːkɪŋ]1. n(= act of speaking) Sprechen nt; (= speeches) Reden plthe art of speaking — die Redekunst
2. adj attrdoll sprechend, Mama- (inf); (fig) likeness verblüffendto be within speaking distance —
I have a speaking engagement later today — ich muss heute noch eine Rede halten
* * *A adj (adv speakingly)1. sprechend, redend:speaking! TEL am Apparat!;Brown speaking! TEL (hier) Brown!;the English-speaking countries die englischsprachigen oder Englisch sprechenden Länder;speaking acquaintance flüchtige(r) Bekannte(r);have a speaking knowledge of eine Sprache (nur) sprechen können; → academic.ru/74139/term">term A 102. (adverbial) gesprochen:4. Sprech…, Sprach…:speaking voice Sprechstimme f5. Vortrags…:B s Sprechen n, Reden n:speaking in tongues BIBEL, REL Zungenreden* * *1. noun(talking) Sprechen, dasnot be on speaking terms with somebody — nicht [mehr] mit jemandem reden
2. adverbspeaking clock — (Brit.) telefonische Zeitansage
strictly/roughly/generally/legally speaking — genaugenommen/grob gesagt/im allgemeinen/aus juristischer Sicht
* * *adj.redend adj.sprechend adj. -
9 engagement
1. n дело, занятие2. n обязательство; обещание3. n юр. формальное обязательство, соглашение4. n обручение, помолвка5. n приглашение; встреча; свидание; договорённость6. n ангажемент; контракт7. n воен. стычка, бой, схватка8. n тех. зацепление; сцепление9. n тех. сцепляющий механизм10. n тех. соединениеСинонимический ряд:1. betrothal (noun) betrothal; betrothing; betrothment; espousal; troth2. conflict (noun) action; affair; battle; brush; combat; conflict; contest; encounter; sortie3. employment (noun) employment; engaging; hire; hiring4. meeting (noun) agreement; appointment; assignation; date; interview; meeting; rendezvous; tryst5. promise (noun) plight; promise; word -
10 engagement
[ınʹgeıdʒmənt] n1. дело, занятие2. 1) обязательство; обещаниеto meet one's engagements - выполнять обязательства, платить долги
to break an engagement - нарушить обязательство /обещание/
2) юр. формальное обязательство, соглашение3. обручение, помолвкаto announce the engagement of X to Y - объявить о помолвке X с Y
4. (принятое) приглашение; (назначенная) встреча; свидание; договорённость (о встрече)we had an engagement to play golf at 4 - мы договорились играть в гольф в 4 часа
a prior engagement prevents my attendance - я не смогу быть из-за другого /ранее принятого/ приглашения
engagements keep him busy - ему вечно надо куда-то идти /с кем-то встречаться/
owing to pressing engagements I am unable to attend - в связи с большой занятостью я не смогу присутствовать
5. ангажемент; контракт (на выступления и т. п.)the manager offered her an engagement of one performance - директор предложил ей контракт /ангажемент/ на одно выступление
6. воен. стычка, бой, схватка7. тех.1) зацепление; сцепление2) сцепляющий механизм8. соединение (оружия; фехтование)♢
the Engagement - ист. тайный договор Карла I с шотландскими пресвитерианами -
11 engagement
n1) заняття; діло, справа; робота3) pl зобов'язання4) юр. формальне зобов'язання, угода5) заручини6) обов'язок7) військ. сутичка, бій8) тех. зачеплення; зчеплення; зчіпний механізм* * *n1) справа, заняття2) зобов'язання; обіцянка; юp. формальне зобов'язання, угода3) заручення, заручини4) ( прийняте) запрошення; ( призначена) зустріч; побачення; домовленість ( про зустріч)5) ангажемент; контракт ( на виступи)speaking engagement — ( договір на) цикл лекцій
6) вiйcьк. сутичка, бій7) тex. зачеплення; зчеплення; зчіпний механізм8) з'єднання, схрещення ( фехтування) -
12 engagement
n1) справа, заняття2) зобов'язання; обіцянка; юp. формальне зобов'язання, угода3) заручення, заручини4) ( прийняте) запрошення; ( призначена) зустріч; побачення; домовленість ( про зустріч)5) ангажемент; контракт ( на виступи)speaking engagement — ( договір на) цикл лекцій
6) вiйcьк. сутичка, бій7) тex. зачеплення; зчеплення; зчіпний механізм8) з'єднання, схрещення ( фехтування) -
13 engagement
дело; занятие; обязательство; встреча; приглашение♦ speaking engagement выступление (напр. с лекцией) -
14 engagement
ɪnˈɡeɪdʒmənt дело, занятие обязательство;
обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство (юридическое) формальное обязательство, соглашение - international * международное обязательство - to enter into an * принимать на себя обязательство обручение, помолвка - to announce the * of X to Y объявить о помолвке Х с Y - to break off one's * расторгнуть помолвку (принятое) приглашение;
(назначенная) встреча;
свидание;
договоренность( о встрече) - to call off an * отменить встречу - we had an * to play golf at 4 мы договорились играть в гольф в 4 часа - a prior * prevents my attendance я не смогу быть из-за другого приглашения - *s keep him busy ему вечно надо куда-то идти - owing to pressing *s I am unable to attend в связи с большой занятостью я не смогу присутствовать ангажемент;
контракт( на выступления) - speaking * (договор на) цикл лекций - the manager offered her an * of one performance директор предложил ей контракт на одно выступление( военное) стычка, бой, схватка( техническое) зацепление;
сцепление( техническое) сцепляющий механизм соединение( оружия;
фехтование) - double * двойная перемена соединения > the E. (историческое) тайный договор Карла I с шотландскими пресвитерианами audit ~ участие в ревизии cancel an ~ аннулировать обязательство cancel an ~ отменять договоренность о встрече cancel an ~ отменять принятое приглашение engagement воен. бой, стычка ~ дело, занятие ~ дело ~ договоренность ~ занятие, дело ~ занятие ~ тех. зацепление ~ личный наем ~ обязательство;
to meet one's engagements выполнять свои обязательства;
платить долги ~ обязательство ~ помолвка ~ приглашение ~ свидание, встреча;
приглашение ~ соглашение ~ формальное обязательство ~ attr. обручальный;
engagement ring обручальное кольцо с камнем ~ on probation назначение на должность с испытательным сроком ~ attr. обручальный;
engagement ring обручальное кольцо с камнем indemnity ~ обязательство компенсировать ущерб ~ обязательство;
to meet one's engagements выполнять свои обязательства;
платить долги without ~ без договоренности without ~ без обязательстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > engagement
-
15 public speaking
1) Общая лексика: речь на собрании, в парламенте (и т. п.)2) юр.Н.П. ораторское искусство (as an art), публичное выступление (as an engagement, act, or process)3) Макаров: выступления, искусство выступать перед аудиторией, речь в парламенте (и т.п.), речь на собрании (и т.п.) -
16 spreekbeurt
♦voorbeelden:een spreekbeurt houden over • give a lecture on -
17 выступление
1) General subject: action (overt action against - открытое выступление против), address, address (на пленарных заседаниях ГА относится к главам государств и правительств), appearance, declaration, departure, performance, report, self-contradiction, speaking, speech, speechification (публичное), talk, turn, act (there were 24 acts in total throughout the show), presentation2) Sports: demonstration, display, rendition, showing3) Military: march-off4) Religion: coming forward, khutbah5) Oil: protrusion6) Advertising: speaking engagement (например, с лекцией)7) Patents: pleading -
18 (договор на) цикл лекций
General subject: speaking engagementУниверсальный русско-английский словарь > (договор на) цикл лекций
-
19 цикл лекций
1) General subject: a set of lectures, (договор на) speaking engagement2) Makarov: set of lectures -
20 Vortragsposten
Vortragsposten
item carried forward;
• Vortragsreise lecture circuit (tour);
• Vortragsverpflichtung speaking engagement.
См. также в других словарях:
engagement — en‧gage‧ment [ɪnˈgeɪdʒmənt] noun formal 1. [countable, uncountable] HUMAN RESOURCES when you arrange to employ someone or to pay someone to do something for you: • the engagement of supply teachers by schools ˌterms of enˈgagement [plural] … Financial and business terms
engagement — n. betrothal 1) to announce an engagement 2) to break (off) an engagement 3) an engagement to (her engagement to him was announced in the local paper) appointment obligation 4) to cancel an engagement 5) a luncheon; previous, prior; social;… … Combinatory dictionary
engagement — en|gage|ment [ınˈgeıdʒmənt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(before marriage)¦ 2¦(arrangement to do something)¦ 3¦(involvement)¦ 4¦(fighting)¦ 5¦(employment)¦ 6¦(machine parts)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(BEFORE MARRIAGE)¦ an agreement between two people to marry, or the period… … Dictionary of contemporary English
engagement — noun 1 appointment ADJECTIVE ▪ previous, prior ▪ Mrs Meyer regrets that she is unable to attend owing to a previous engagement. ▪ important ▪ business, official … Collocations dictionary
speaking — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Speaking is used before these nouns: ↑engagement, ↑gig, ↑skill, ↑tour {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. Speaking is used with these nouns: ↑part, ↑voice … Collocations dictionary
engagement — noun a) an appointment, especially to speak or perform The lecturer has three speaking engagements this week. b) connection or attachment Check the gears for full engagement before turning the handle … Wiktionary
God is still speaking, — also known as The Stillspeaking Initiative , is the name of the identity, branding, and advertising campaign of the United Church of Christ that was launched in 2004.The Initiative was originally promulgated by the national office s Stillspeakin … Wikipedia
Constructive engagement — International opposition to apartheid in South Africa Campaigns Academic boycott · Sporting boycott Disinvestment ·Constructive engagement Instruments and legislation … Wikipedia
Glossolalia — is commonly called speaking in tongues . For other uses of speaking in tongues , see Speaking in Tongues (disambiguation).: Tongues redirects here. For the body part, see Tongue, for other uses, see Tongue (disambiguation). Glossolalia or… … Wikipedia
Thomas Friedman — For other people of the same name, see Tom Friedman (disambiguation). Thomas L. Friedman Born July 20, 1953 (1953 07 20) (age 58) St. Louis Park … Wikipedia
Otpor! — logo Otpor! (Serbian Cyrillic: Отпор!, English: Resistance!) was a civic youth movement that existed as such from 1998 until 2003 in Serbia (then a federal unit within FR Yugoslavia), employing nonviolent struggle against the regime of Slobodan… … Wikipedia